“房妹”之父一审被判25年 1家4口拥有29套房

翟振锋（前排左一）与其他涉案人员出庭接受宣判新华社摄影

□记者韩景玮

核心提示|备受社会关注的郑州“房妹案”有了最新进展。昨日上午，郑州市中级人民法院对“房妹”之父翟振锋等人进行宣判，法院认定二七区房管局原局长翟振锋构成挪用公款、贪污、受贿、行贿、单位行贿、滥用职权罪，一审被顶格判处有期徒刑25年，并处没收个人财产9万元，其违法所得予以追缴。法院将对翟所控制的13套房产，及其已出售的7套价值306万元的房产予以追缴。

一审宣判

判决结果身犯六宗罪，“房妹”之父获刑25年

昨天上午，郑州中院对翟振锋等被告人职务犯罪案作出一审宣判。庭审现场，翟振锋等人没有穿囚服、剃光头和戴手铐。翟身穿绿色军大衣出庭受审，整个庭审过程，翟的嘴巴和手一直在不停抖动。

法院最终认定：被告人翟振锋犯挪用公款罪、贪污罪、受贿罪、行贿罪、单位行贿罪、滥用职权罪，数罪并罚，判处有期徒刑25年，并处没收个人财产9万元，其违法所得予以追缴，上缴国库。法院查明：翟振锋实际控制20套房产，11套在其女翟家慧名下，9套在其子翟政宏名下。目前，已出售7套。翟家现有的13套房产被予以没收，已出售的7套房产共306万元售房款也将追缴没收。

同案被告人王伯昌犯挪用公款罪，判处有期徒刑7年。被告人冯松伟犯挪用公款罪，判处有期徒刑4年零6个月。被告人郭四喜犯挪用公款罪，判处有期徒刑4年。被告单位郑州市二七区住房保障服务中心犯单位行贿罪，被判处罚金30万元。

面对宣判结果，翟振锋表示会考虑是否上诉，王伯昌则当庭提出上诉，其余人均表示不上诉。

翟振锋的六宗罪

（据公诉部门指控和法院认定）

挪用公款罪

利用担任郑州市二七区房管局局长的职务便利，先后伙同王伯昌挪用公款3000万元，伙同冯松伟、郭四喜挪用公款700万元，归个人使用

贪污罪

利用职务上的便利，侵吞公款12万余元

受贿罪

收受他人贿赂7万元

行贿罪、单位行贿罪 为谋取个人及单位不正当利益，向其他国家工作人员行贿20万元

滥用职权罪

在经济适用房建设活动中，徇私舞弊，滥用职权，少建经济适用房2153.37平方米，致使国家和人民利益遭受重大损失；在企业股份制改制过程中滥用职权，致使二七区集体工业联社损失拆迁补偿资金200万元

此外，翟振锋通过使用上述挪用公款、行贿、滥用职权等一系列手段，为其实际控制的兰亭公司取得经济适用房建设项目、支付土地款、财政配套设施费，并变更规划、改变容积率，从而获得巨额非法利益。

[判决解读]

对翟振锋为顶格判决

河南言东方律师事务所主任闫斌：在2011年5月1日《刑法修正案（八）》实施之前，判决有期徒刑最高不能超过20年。《刑法修正案（八）》首次修改了这一规定：对因犯数罪被判处有期徒刑，总和刑期在35年以上的，将其有期徒刑的上限由20年提高到25年。对翟振锋量刑就是按刑罚修正案在有期徒刑中顶格判决的。

﹃房妹﹄案始末

微博举报 90后女孩被曝坐拥11套房

2012年12月26日晚，实名认证为“香港成报河南办事处”的微博称：“一个户口在上海市松江区的‘90后’女孩，在郑州一个经济适用房小区拥有11套经适房房产。”“一个‘90后’女孩怎么可能有上千万资产？”举报人赵某在微博上发出质疑。据爆料者称，此女孩是郑州市房管局某官员的直系亲属。这一事件引发社会广泛关注，该女孩也被网友戏称为“房妹”。

此后，“房妹”一家被爆出有八个户口，“房妹”哥哥名下14套房产，“房妹”母亲拥有4套房。至此，“房妹”一家已被爆出拥房29套。很快其父真实身份——郑州市二七区房管局原局长翟振锋也被爆出。据查，“房妹”翟家慧本人一个户口在上海市松江区，一个户口在河南项城市。“房妹”父翟振锋、母李淑萍、弟翟政宏，除了郑州市二七区的户口外，也皆把“第二户口”落在项城。

进行调查“房妹”之父等4人被立案、刑拘

2012年12月28日，郑州市检察、公安、房管、土地、规划等相关部门成立专案组，开始对“房妹”案进行调查。

2013年1月4日，郑州市检察机关将“房妹”之父翟振锋刑事拘留。当年1月15日，郑州市检察院对另外3名涉案人员立案并刑事拘留，这3人是：河南省路桥建设股份有限公司董事长、总经理王伯昌，郑州市二七区房管局下属企业亚龙房地产公司经理郭四喜，郑州市二七区房管局下属企业德化步行街经营管理有限公司会计冯松伟。

相关链接

翟振锋曾被曝倒卖308套经适房

2012年11月2日，本报C02版曾报道称：2012年10月31日下午，一则信息在微博上被转发：“10月30日，郑州市南溪苑经适房小区项目经理实名举报二七区房管局原局长翟振锋成立的公司，借开发小区之机倒卖308套经适房，收了6000余万元，但他的工程款迟迟拿不到，现在项目被迫停工。部分买房者证实，有的还交了5万元的中介费。”

郑州市住房保障和房地产管理局对此事进行正面回应，称网帖中南溪苑项目并不是经济适用房项目，对于群众反映的“倒卖”问题，郑州市房地产监察队已经立案调查。

线索提供陈鹏涛刘花瑞

《“房妹”之父一审被判25年 1家4口拥有29套房》由河南新闻网-豫都网提供，转载请注明出处：http://news.yuduxx.com/shwx/102006.html，谢谢合作！