豫都网 > 新闻频道 > 环球视野 >

西媒:英语非美国官方语言 各州语言使用存差异

[摘要]参考消息网1月26日报道 西媒称,白宫网站西班牙语版网页消失引起的争议,再次激起了关于在美国使用的多种语言地位的争论。白宫新任发言人称,白宫网站西语版网页“正在建设中”。 据《西班牙日报》网站1月24日报道,更令人惊讶的是,现在由特朗普领导的这个...

  参考消息网1月26日报道 西媒称,白宫网站西班牙语版网页消失引起的争议,再次激起了关于在美国使用的多种语言地位的争论。白宫新任发言人称,白宫网站西语版网页“正在建设中”。

  据《西班牙日报》网站1月24日报道,更令人惊讶的是,现在由特朗普领导的这个国家似乎一直没有官方语言,就连美式英语也不算。几十年来,曾有过几次试图改变这种状况、让所有官方文件和政务活动统一使用美式英语的尝试,但没有取得任何成果。

  报道称,从美国各地的角度来看,语言使用情况存在差异。50个州中有32个将英语确定为官方语言。在夏威夷州,除英语外,夏威夷语也是官方语言。作为世界主要语种之一的西班牙语(全球使用西语的人数超过5亿)仅是波多黎各自由邦一地的官方语言,尽管新墨西哥州等地也将地方法规翻译成西语,而且会在公共场所设置西语标识。

  在法庭上,不懂英语的民众有权通过翻译人员使用任何语言。在美国一些地方,选票也会被翻译成汉语、西语、越南语、韩语等语言。

  在美国建国时,国内使用着德语、荷兰语、法语等约20种语言,此外还有多种土著语言。1780年,约翰·亚当斯曾向发挥临时政府作用的大陆会议提议成立一个官方机构,负责“净化、发展和规范”英语的使用。但这一提议被指责为有悖民主和个人自由权利。

  报道称,随着时间推移,美国通过了多项限制使用英语以外其他语言的法规,目的几乎都是为了应对外来移民浪潮。(编译/田策)


《西媒:英语非美国官方语言 各州语言使用存差异》河南新闻-豫都网提供,转载请注明出处:http://news.yuduxx.com/hqsy/831453.html,谢谢合作!

[责任编辑:admin]

豫都网版权与免责声明

1、未经豫都网(以下简称本网)许可,任何人不得非法使用本网自有版权作品。

2、本网转载其他媒体之稿件,以及由用户发表上传的作品,不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。

3、如因作品版权和其它问题可联系本网,本网确认后将在24小时内移除相关争议内容。

详细声明请点击进入>>

返回豫都网首页
版权所有: 豫都网 Copyright(c) 2010-2015 YuDuWang Network Center. All Rights Reserved 豫ICP备13014680号
若无意侵犯了贵司版权,请来信通知,我们会及时处理和回复,谢谢!邮箱:admin@yuduxx.com
未经豫都网书面特别授权,请勿转载或建立镜像 违者依法追究相关法律责任